Schlägerei oder Körperverletzung im Urlaub: Festnahme, Schnellverfahren, Vorstrafe

Nach einer Schlägerei in Spanien darf die Polizei Sie höchstens 72 Stunden festhalten; dann werden Sie freigelassen oder dem Bereitschaftsrichter vorgeführt (Art. 520 LECrim). Ob Ihnen eine Geldstrafe oder bis zu drei Jahre Freiheitsstrafe drohen, hängt vor allem davon ab, ob die Verletzung ärztlich behandelt werden muss (Art. 147 Código Penal).Viele Verfahren enden im Schnellverfahren mit einer Einigung. Die ist schnell, aber sie ist eine Verurteilung. Prüfen Sie sie mit Ihrem eigenen Anwalt, bevor Sie zustimmen.

Wie schwer wiegt der Vorwurf?

  • Schlag oder Stoß ohne Verletzung: Geldstrafe von einem bis zwei Monaten (Art. 147 Abs. 3 Código Penal).
  • Verletzung ohne Behandlungsbedarf: Geldstrafe von einem bis drei Monaten (Art. 147 Abs. 2). Diese beiden leichten Fälle werden nur verfolgt, wenn der Verletzte Anzeige erstattet (Art. 147 Abs. 4).
  • Verletzung, die über die Erstversorgung hinaus ärztlich oder chirurgisch behandelt werden muss: Freiheitsstrafe von drei Monaten bis drei Jahren oder Geldstrafe von sechs bis zwölf Monaten (Art. 147 Abs. 1). Eine reine Beobachtung durch den Arzt zählt nicht als Behandlung.
  • Schwerere Fälle: Mit Waffen oder gefährlichen Gegenständen oder bei bleibenden Schäden steigen die Strafen deutlich (Art. 148 bis 150).

Geldstrafen werden in Tagessätzen von 2 bis 400 Euro berechnet, je nach Einkommen (Art. 50 Código Penal).

Wenn Polizisten beteiligt sind

Wer Polizisten angreift oder sich mit Gewalt gegen sie wehrt, begeht einen tätlichen Angriff (atentado, Art. 550 Código Penal). Das Gesetz sieht dafür sechs Monate bis drei Jahre Freiheitsstrafe vor. Schwerer Widerstand oder Ungehorsam ohne Angriff wird mit drei Monaten bis einem Jahr Freiheitsstrafe oder Geldstrafe bestraft (Art. 556).

Eine Schlägerei mehrerer Personen, bei der gefährliche Gegenstände eingesetzt werden, ist schon für sich strafbar (riña tumultuaria, Art. 154), auch wenn sich nicht klären lässt, wer wen verletzt hat.

Schnellverfahren, Schadensersatz und Vorstrafe

Körperverletzungen werden häufig im Schnellverfahren (juicio rápido, Art. 795 LECrim) oder, bei leichten Fällen, im Verfahren für leichte Delikte verhandelt. Stimmen Sie beim Bereitschaftsgericht einer Einigung zu, sinkt die beantragte Strafe um ein Drittel (Art. 801 LECrim). Eine Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren kann bei Ersttätern zur Bewährung ausgesetzt werden, wenn der Schaden bezahlt ist oder Sie sich dazu verpflichten (Art. 80 Código Penal).

Wer dem Verletzten den Schaden vor der Hauptverhandlung ersetzt, bekommt einen Strafmilderungsgrund (Art. 21 Nr. 5 Código Penal). Das sollte über den Anwalt laufen, nicht über einen direkten Kontakt zum Verletzten.

Eine Verurteilung kommt ins spanische Strafregister und wird je nach Strafe erst nach sechs Monaten bis zehn Jahren gelöscht (Art. 136 Código Penal).

Notwehr und Beweise: was jetzt gesichert werden muss

Wer sich nur verteidigt hat, kann sich auf Notwehr berufen (legítima defensa, Art. 20 Nr. 4 Código Penal). Dafür braucht es Beweise, und die verschwinden schnell. Aufnahmen von Überwachungskameras in Bars und auf der Straße werden oft nach kurzer Zeit überschrieben. Notieren Sie Namen und Telefonnummern von Zeugen und lassen Sie eigene Verletzungen ärztlich dokumentieren.

Wir beantragen beim Gericht, Aufnahmen zu sichern und Zeugen zu hören, solange Sie und Ihre Freunde noch im Land sind.

Rufen Sie an, bevor Sie etwas sagen

Nach einer Festnahme zählt jede Stunde, vor allem wenn Zeugen bald abreisen. Notfallnummer rund um die Uhr, auch am Wochenende: +34 626 804 157. Das erste Telefonat ist unverbindlich.

Aus unserer Praxis

Mallorca · Körperverletzung

Verfahren wegen eines gewalttätigen Übergriffs auf Mallorca

Strafverfahren auf Mallorca, 2026, über das die Lokalpresse berichtet hat.

Zum Fall
Mallorca · Brand in einer Diskothek

Fall „Kegelbrüder“: Brand am Ballermann

Acht deutsche Touristen, fast zwei Monate Untersuchungshaft auf Mallorca, alle gegen Kaution frei.

Zum Fall

Diese Fälle sind in der Presse erschienen. Jeder Fall ist anders; frühere Ergebnisse sind keine Garantie für den Ausgang eines anderen Verfahrens.

Mehr zur KanzleiKörperverletzung und tätliche Angriffe: die Kanzlei auf barbancho.legal

María Barbancho Saborit · Rechtsanwältin für Strafrecht (ICAB) · Stand: November 2026

Was Sie jetzt tun sollten.

Keine Aussage zum Hergang ohne Anwalt, auch nicht „nur kurz“ auf der Wache.

Zeugen, Fotos und eigene Verletzungen sichern; keinen Kontakt zum Gegner aufnehmen.

Uns anrufen: +34 626 804 157, rund um die Uhr.

Häufige Fragen

Was passiert nach einer Festnahme wegen einer Schlägerei auf Mallorca?

Sie haben Anspruch auf einen eigenen Anwalt und einen kostenlosen Dolmetscher. Spätestens nach 72 Stunden müssen Sie freigelassen oder dem Richter vorgeführt werden (Art. 520 LECrim). Bei Körperverletzung folgt oft das Schnellverfahren beim Bereitschaftsgericht.

Welche Strafe droht für Körperverletzung in Spanien?

Ohne behandlungsbedürftige Verletzung eine Geldstrafe von einem bis drei Monaten. Muss die Verletzung ärztlich behandelt werden, drei Monate bis drei Jahre Freiheitsstrafe oder sechs bis zwölf Monate Geldstrafe (Art. 147 Código Penal). Mit Waffen oder bei schweren Folgen mehr.

Kann der Verletzte die Anzeige zurückziehen?

Bei den leichten Fällen nach Art. 147 Abs. 2 und 3 braucht es eine Anzeige des Verletzten, und sein Verzeihen kann das Verfahren beenden. Bei behandlungsbedürftigen Verletzungen verfolgt die Staatsanwaltschaft die Tat auch ohne ihn.

Darf ich nach Hause fliegen?

Wenn der Richter keine Haft und kein Ausreiseverbot anordnet, ja. Sie müssen aber eine Adresse in Spanien für Zustellungen angeben (Art. 775 LECrim). Wer Ladungen danach ignoriert, riskiert ein Urteil in Abwesenheit oder einen Haftbefehl.

Habe ich eine Vorstrafe, wenn ich der Einigung zustimme?

Ja. Die Einigung (conformidad) führt zu einem rechtskräftigen Urteil mit Eintrag im spanischen Strafregister. Je nach Strafe wird er nach sechs Monaten bis zehn Jahren gelöscht (Art. 136 Código Penal).

Was unsere Mandanten sagen.

Alle 88 Bewertungen auf anwalt.de

U-Haft

„In einer echt schwierigen Phase stand Maria zu jeder Zeit hinter mir, was nicht selbstverständlich ist. Als Maria das erste Mal zu mir kam, war ich extrem aufgeschmissen. Sie hat es geschafft, mich in kürzester Zeit zu beruhigen und vor einer U-Haft bewahrt.“

Auslieferungsverfahren

„Nicht nur spricht sie perfekt Deutsch, sondern ist auch super vernetzt mit anderen Kollegen aus Europa. Unglaublich professionell. Sie hat für mich immer gekämpft, bis zum letzten Atem.“

Ermittlungsverfahren

„Maria Barbancho Saborit war in unserer schweren Zeit für uns 24/7 da. Für die Beratung konnten wir sie in Palma und Barcelona persönlich besuchen. Kompetent und außerordentlich engagiert!“

Wie können wir Ihnen helfen?

Nehmen Sie jetzt Kontakt zu uns auf. Sie können uns gerne auch eine Nachricht hinterlassen. Wir rufen Sie schnellstmöglich zurück!

Madrid · C/ Serrano 79, 7D · 28006

Barcelona · Av. Diagonal 612, 5º 4ª · 08021

Palma de Mallorca · Av. Alejandro Rosselló 40, 8º · 07006

Vertraulich. Keine Weitergabe an Dritte. Das erste Telefonat ist unverbindlich. Datenschutz

Wir sind jetzt für Sie da Anrufen WhatsApp